CAFETARIA

CAFÉ | EXPRESSO (normal / regular) - 1.10€ \\ (duplo / double) - 2.00€
PINGO | EXPRESSO W/ MILK (SMALL) - 1.10€
DESCAFEINADO | DECAFFE - 1.10€
CARIOCA DE LIMÃO | BOILED WATER W/ LEMON ZEST (normal/regular) - 1.10€ \\ (duplo/double) - 1.90€
CARIOCA DE CAFÉ | AMERICAN COFFEE STYLE (SMALL) - 1.00€
CAFÉ COM GELO | ICE COFFEE - 1.30€
CAFÉ COM NATAS | COFFEE W/ CREAM - 1.50€
MEIA DE LEITE | EXPRESSO W/ MILK (LARGE) - 1.50€
CHÁ/INFUSÃO | TEA/INFUSION ( uma chávena / one mug ) 2.70 € \\ ( duas chávenas / two mugs ) - 3.50€
CHOCOLATE QUENTE | HOT CHOCOLAT - 3.00€
CHOCOLATE QUENTE C/NATAS | HOT CHOCOLAT W/ CREAM - 3.80€
CHÁVENA DE LEITE | MILK MUG - 1.00€
CAPPUCCINO - 3.00€
CAPPUCCINO COM NATAS | CAPPUCCINO WITH CREAM - 3.80€
BEBIDAS SEM ALCOOL
ÁGUA S/ GÁS | STILL WATER - 1.40€
ÁGUA PEDRAS SALGADAS | MINERAL SPARKLING WATER - 1.80€
ÁGUA C/ GÁS | SPARKLING WATER - 1.80€
ÁGUA C/ LIMÃO | WATER WITH LEMON - 2.00€
SUMO S/ GÁS | FRUIT JUICE - 1.70€
ÁGUA TÓNICA | TONIC WATER - 2.00€
PLENO ÁGUA AROMATIZADA | TISANAS INFUSED WATER - 2.00€
ÁGUA DAS PEDRAS COM SABORES | FLAVOURED MINERAL SPARKLING WATER - 2.00€
GINGER ALE \\ COCA COLA \\ COCA COLA ZERO \\ ICE TEA \\ 7 UP - 2.00€
COMPAL, SUMO PURO | COMPAL, PURE JUICE - 1.90€
SUMO NATURAL | FRESHLY SQUEEZED JUICE - 3.80€
RED BULL - 3.50€
CERVEJAS

FINO MAHOU | MAHOU DRAFT BEER (20cL) - 1.50€ \\ (50cL) - 3.50€
FINO MAESTRA DUNKEL | DRAFT STOUT BEER (33cL) - 2.00€
FINO MAESTRA DOUBLE LUPULO | DRAFT STRONG BEER (33cL) - 3.80€
FINO ALHAMBRA | DRAFT PREMIUM BEER ALHAMBRA (33cL) - 4.30€
ERDINGER (75cL) - 5.60€
ALHAMBRA RESERVA | PREMIUM LAGER ALHAMBRA RESERVA (75cL) - 9.60€
HEINEKEN (25cL) - 1.80€
SUPER BOCK | SUPER BOCK LAGER BEER (33 cL) - 1.90€
SUPER BOCK STOUT | SUPER BOCK STOUT BEER (33cL) - 2.00€
SAGRES BOHEMIA | SAGRES BOHEMIA MANZENBIER STYLE BEER (33cL) - 2.00€
SIDRA SOMMERSBY |
APPLE SIDER SOMMERSBY (33cL) - 3.70€
GIN
BOMBAY - 6.50 €
GORDON'S - 6.50€
BOMBAY SAPHIRE - 7.50€
TANQUERAY - 7.50€
BEEFEATER - 7.50€
BIG BOSS - 8.00€
BIG BOSS PINK - 8.00€
BEEFEATER 24 - 8.50€
NORDÉS - 8.50€
BULLDOG - 9.00€
HENDRICK’S - 9.00€
TANQUERAY TEN - 9.00€
LONDON Nº3 - 9.50€
G’VINE - 9.50€
COCKTAILS E COMPANHIA
CAIPIRINHA - 5.50€
CAIPIRINHA XL - 8.00€
MOJITO - 5.50€
MOJITO XL - 8.00€
ROYAL MOJITO - 9.00€
CAIPIROSCA - 5.50€
CAIPIRISSIMA - 5.50€
MORANGOSKA - 5.50€
CAIPIRÃO - 5.50€
MARGARITA - 5.50€
PIÑA COLADA - 5.50€
LONG ISLAND ICE TEA - 5.50€
CAMPARI - 6,50€
APEROL - 6,50€
BACARDI - 5.50€
BACARDI LEMON - 5.50€
HAVANA CLUB - 5.50€
HAVANA CLUB RESERVA - 7.50€
VODKA - 5.00€
VODKA ABSOLUT - 6.80€
MOSCOW MULE - 6.50€
ESPRESSO MARTINI - 6.00€
IRISH COFFEE - 6.50€
VODKA ARTIC - 8.00€
SHOTS SAIDA - 1.90€
SHOTS VARIADOS - SOB CONSULTA
PORTO E LICORES
FAVAIOS - 3.50€
MARTINI ROSSO - 3.50€
MARTINI BIANCO - 3.50€
MARTINI C/ FINO - 2.50€
FAVAIOS C/ FINO - 2.50€
VINHO DO PORTO - 3.00€
PORTO D. ANTÓNIA - 4.00€
PORTO 10 ANOS - 6.50€
PORTO 20 ANOS - 10.50€
PORTO TÓNICO - 6.50€
MARTINI C/ 7UP - 5.00€
MARTINI TÓNICO - 6.50€
LICOR BEIRÃO - 4.50€
AMÊNDOA AMARGA - 4.00€
BAILEYS - 5.00€
SAFARI - 5.00€
BRANDYMEL - 5.00€
MALIBU - 5.00€
BATIDA DE COCO - 5.00€
TIA MARIA - 5.00€
FRANGELICO - 5.50€
DRAMBUIE - 5.00€
WHISKY E DESTILADOS
JB - 5.00€
CUTTY SHARK - 5.00€
WILLIAM LAWSON’S - 5.00€
WHISKY C/ COCA COLA - 5.50€
JAMESON - 6.00€
THE FAMOUS GROUSE - 6.00€
JOHNIE WALKER RED LABEL - 6.00€
BUSHMILLS - 6.80€
JOHNNIE WALKER BLACK LABEL - 7.50€
DEWAR`S 12A - 7.50€
JACK DANIEL’S - 7.00€
JB 15 - 7.00€
LOGAN 12 - 7.00€
CARDHU - 9.00€
OLD PARR - 9.00€
DEWAR`S 15A - 9.00€
GLENFIDDICH 12 - 8.50€
MACIEIRA / 1920 - 3.00€
ALDEIA VELHA BAGACEIRA - 3.50€
S. DOMINGOS BAGACEIRA - 3.50€
CRF - 6.00€
S. DOMINGOS VELHA RESERVA - 7.00€
QUINTA DO ROL (AGUARDENTE VINICA) - 8.50€
VINHOS | WINES

VINHO VERDE BRANCO | GREEN WINE WHITE
VINHO DA CASA | HOUSE WINE (75cL) - 7.50€ / (copo/glass) - 1.70€
D. DIOGO PADEIRO/ARINTO/AZAL (75cL) - 12.00€
QUINTA DA RAZA ALVARINHO (75cL) - 14.00€
CASA DE SEZIM GRANDE ESCOLHA (75cL) - 13.00€
CASA DE SEZIM RESERVA (75cL) - 16.50€
VINHO BRANCO | WHITE WINE
TIRONE (DOC DOURO - 75cL) - 13.50€
PALATO DO COA (DOC DOURO - 75cL) - 15.00€
D. FRANCISCA (DOC DOURO - 75cL) - 19.00€
TERRA DE LOBOS (IGP TEJO - 75cL) - 16.00€
ODE FERNÃO PIRES (DOC TEJO - 75CL ) 24.00€
LOBO DE VASCONCELOS RESERVA(DOC ALENTEJO - 75cL) - 34.00€
VINHO TINTO | RED WINE
VINHO DA CASA / HOUSE WINE (copo/glass) - 2.50€
TIRONE (DOC DOURO - 75cL) - 14.00€
PALATO DO CÔA (DOC DOURO - 75cL) - 16.00€
QUINTA DO CASAL BRANCO (TEJO - 75cL ) - 18.00€
QUINTA DO CASAL BRANCO (TEJO - 75cL) - 18.00€
REYNOLDS (DOC ALENTEJO - 75cL) - 18.50€
VINHA DE REIS ALFROCHEIRO (DOC DÃO - 75cL) - 24.00€
MONTE DA PECEGUINA (DOC ALENTEJO - 75cL) - 24.00€
ODE QUARTETO (DOC TEJO - 75cL) - 24.00€
ODE TOURIGA NACIONAL (DOC TEJO - 75cL) - 27.00€
CRASTO SUPERIOR SYRAH (DOC DOURO - 75cL) - 33.50€
PALATO DO CÔA RESERVA (DOC DOURO - 75cL) - 33.50€
DONA MATILDE RESERVA 2019 (DOC DOURO - 75cL) - 33,50€
LOBO DE VASCONCELOS RESERVA(DOC ALENTEJO - 75cL) - 35.00€
ESPUMANTES | SPARKLING WINES
CABRIZ (BRANCO BRUTO - 75cL) - 23.50€
QUINTA DO ROL (GRANDE RESERVA - 75cL) - 31.50€
REGATEIRO RESERVA (BAGA BAIRRADA - 75cL ) - 27,50€
´SANGRIAS

SANGRIA DE MOJITO (copo/glass) - 8.00€ \\ (1 Lt) - 15.00€ \\ (2 Lt) - 25.00€
SANGRIA DE ESPUMANTE | SPARKLING WINE SANGRIA (copo/glass) - 8.00 €(1 Lt) - 15.00€ \\ (2 Lt) - 25.00€
SANGRIA DE FRUTOS VERMELHOS |
RED FRUITS SANGRIA(copo/glass) - 8.00 €(1 Lt) - 15.00€ \\ (2 Lt) - 25.00€
SANGRIA DE MARACUJÁ | PASSION FRUIT SANGRIA (copo/glass) - 8.00 €(1 Lt) - 15.00€ \\ (2 Lt) - 25.00€
SANGRIA DE LIMONCELLO | LIMONCELLO SANGRIA (copo/glass) - 9.50€ \\ (1 Lt) - 17.50€ \\ (2 Lt) - 27.00€
SANGRIA DE VINHO DO PORTO | PORT WINE SANGRIA (copo/glass) - 9.50€ \\ (1 Lt) - 17.50€ \\ (2 Lt) - 27.00€
APERITIVOS
AMENDOINS C/ CASCA | SHELLED PEANUTS - 0.70€
AMENDOINS SALGADOS | SALTED PEANUTS - 1.00€
TREMOÇOS - 0.70€
BATATA CHIP | CHIPS - 0,70€
CAJÚS COM SAL | SALTED CASHEW NUTS - 3.00€
AZEITONAS | OLIVES - 2.00€
PISTACHIOS - 3.00€
SNACKS E COMPANHIA

FRANCESA - pão, queijo, fiambre, linguiça laminada, mostarda e ketchup (prensada) | FRANCESA (toasted) - bread, cheese, ham, portuguese small pork sausage (linguiça), ketchup and mustard - 5.30€
FRANCESA RÚSTICA - pão rústico, queijo, fiambre, linguiça laminada, mostarda e ketchup (prensada) | FRANCESA RÚSTICA (toasted) - rustic bread, cheese, ham, portuguese small pork sausage (linguiça), ketchup and mustard - 6.30€
FRANCESINHA -
pão de forma, fiambre, linguiça, bife do lombo, queijo, ovo, batata frita e molho de francesinha.
|
FRANCESINHA -
loaf bread, ham, portuguese small pork sausage (linguiça), fillet mignon, cheese, french fries and “francesinha” sauce -
uma (one) - 12.50€ | meia (half) - 9.00€

PREGO EM PÃO - pão rústico, bife do lombo e queijo | STEAK SANDWICH - Rustic bread, fillet mignon and cheese - 7.10€
PREGO EM PÃO À MARQUÊS - tudo como descrito no prego em pão, com fiambre, ovo estrelado, alface e tomate | HOUSE STEAK - as the steak sandwich, with ham, fried egg, lettuce and tomato - 9.50 €
PREGO EM PÃO C/ QUEIJO DA SERRA - pão rústico, bife do lombo e queijo de ovelha | STEAK SANDWICH W/ SERRA DA ESTRELA CHEESE - Rustic bread, fillet mignon and traditional sheep's cheese from Serra da Estrela - 9.80€
PREGO EM PRATO - Bife do lombo, fiambre, queijo, ovo, batata frita, tomate e alface | STEAK IN PLATE - grilled fillet mignon, Ham, cheese, fried egg, french fries, tomato and lettuce - 12.00€
SANDES DE QUEIJO | CHEESE SANDWICH - 2.90€
SANDES DE FIAMBRE | HAM SANDWICH - 2.90€
SANDES MISTA | CHEESE AND HAM SANDWICH - 3.80€
SANDES DE PRESUNTO | CURED HAM SANDWICH - 4.30€
SANDES DE PAIO | PORTUGUESE CURED PORK SAUSAGE SANDWICH - 4.00€
PO - sandes de "P"resunto e "O"vo | PO - cured ham and egg sandwich - 5.50€
TORRADA |
TOAST
- 1.00€
TORRADA EM PÃO CHAPATA | CHAPATA BREAD TOAST - 1.50€
TOSTA DE FIAMBRE OU QUEIJO | HAM OR CHEESE TOAST - 3.30€
TOSTA MISTA | CHEESE AND HAM TOAST - 4.00€
TOSTA MISTA EM PÃO CHAPATA | CHEESE AND HAM TOAST IN CHAPATA BREAD - 4.90€
TOSTA À MARQUÊS - pão de forma, queijo, fiambre e pedaços de carne do lombo grelhada | HOUSE TOAST - loaf bread, cheese, ham and chunks of grilled fillet mignon - 5.80€
TOSTA DE DELICIAS - pão chapata, queijo, delicias do mar e molho especial da casa | SURIMI TOAST - chapata bread, cheese, surimi and homemade special sauce - 5.50€
TOSTA DE FRANGO -
pão chapata, frango grelhado, queijo e molho especial da casa |
CHICKEN TOAST -
chapata bread, grilled chicken, cheese and homemade special sauce
-
6.50€

HAMBURGER
- pão de hambúrguer, hamburger de carne preparada na casa, fiambre, queijo, ovo, tomate e alface
|
BURGUER -
Burger bun, burger meat prepared in house, ham, cheese, fried egg, tomato and lettuce -
5.90€
HAMBURGER DE FRANGO - pão de hambúrguer, hamburger de carne de frango preparada na casa, queijo, tomate, alface e molho especial da casa | CHICKEN BURGER - burger bun, chicken burger meat prepared in house, cheese, tomato and lettuce and house special sauce - 5.90€
HAMBÚRGUER À MARQUÊS - Pão de hambúrguer, hamburger de carne preparada na casa, fiambre, bacon grelhado, queijo cheddar, ovo, ananás e cebola frita | HOUSE BURGER - burger bun, burger meat prepared in house, york ham, grilled bacon, cheddar cheese, egg, pineapple and fried onions - 6.90€
HAMBURGER À MARQUÊS ESPECIAL - pão de hambúrguer, hamburger de carne preparada na casa, fiambre, bacon grelhado, queijo cheddar, ovo, ananás e cebola frita com batata frita e molho de francesinha | SPECIAL HOUSE BURGER - burger bun, burger meat prepared in house, ham, grilled bacon, cheddar cheese, egg, pineapple and fried onions with fries and francesinha sauce - 12.50€
HAMBURGER EM PRATO
- hamburger de carne preparada na casa, batata frita e molho de francesinha
|
BURGER IN PLATE
- burger meat prepared in house, french fries and “francesinha” sauce
-
12.00€
CACHORRO
- pão, queijo, fiambre, ketchup, mostarda e salsicha (prensado)
| HOT DOG (toasted)
- bread, cheese, ham, ketchup, mustard and sausage -
5.30€
CACHORRO ESPECIAL -
cachorro, batata frita e molho de francesinha
|
SPECIAL HOT DOG
- The same as described in Hot Dog, with fries and “francesinha” sauce -
9.00€

PICADINHO - Carne do Lombo, linguiça, molho da casa e pão fatiado | TRADITIONAL STEAK CHUNKS W/ HOUSE SAUCE - chunks of fillet mignon, tinny pork sausage, homemade sauce and sliced bread - 19.50€
CHOURIÇA
- assada de forma tradicional, em álcool e na mesa
|
PORTUGUESE CHORIÇO (CURED PORK SAUSAGE)
- traditionally grilled in alcohol at the table
- 7.00€
OVOS À MARQUÊS - Batata frita, ovos, queijo,linguiça e bacon | HOUSE SPECIAL EGGS - french fries, fried eggs, cheese, thiny pork sausage and bacon - 7.80€
TÁBUA MISTA - presunto, paio, queijo, azeitonas e pão | ASSORTED CHEESE AND MEATS - cured ham, smoked pork meat, cheese, olives and bread - 8.80€
BATATAS FRITAS | FRENCH FRIES - 3.00€
BATATAS FRITAS RÚSTICAS | RUSTIC FRIES - 3.80€
TOSTINHAS À MARQUES - tostinhas com molho de alho | HOUSE SPECIAL TOASTS - garlic sauce toasts - 2.90€
PÃO |
BREAD - 0.70€
SALGADINHOS

CHAMUÇAS MINI | MINI SAMOSAS (6 un) - 4.90€
COXINHAS DE FRANGO MINI | BRASILIAN STYLE FRIED SHREDDED CHICKEN MINI RISSOL (6 un) - 4.50€
RISSOIS LEITÃO MINI | SUCKLING PIG MINI RISSOL (6 un) - 4,90€
RISSOIS DE CARNE MINI |
MEAT MINI RISSOL
(6 UN) - 4,50€
SORTIDO DE 2 MINIATURAS |
ASSORTMENT OF 2 MINI FRIED SAMOSAS AND RISSOLS (8 TOTAL) - 6.80€
ASAS DE FRANGO FRITAS, PICANTES | DEEP FRIED CHICKEN WINGS, HOT - 7.20€
PALITOS DE MOZARELLA | FRIED MOZARELLA STICKS - 6.90€